Posrednik za nepremičnine Etienne Erkens je bil opozorjen s strani kolega, da so prodajalci zelo zaskrbljeni in želijo prikriti slabo stanje hiše, ki je skoraj neprimerna za bivanje.

Agent za nakup nepremičnin Etienne Erkens je našel popolno hišo za svoje stranke, ki ima značaj iz 30. let, vendar brez prepiha. Pogodba o nakupu je vsebovala starostno klavzulo, kar je povzročilo nepričakovane težave.